1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:03,800 --> 00:00:07,080
NARRADOR: Ellos gobiernan
el inframundo reptiliano a través del miedo.

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

4
00:00:08,360 --> 00:00:12,720
Asesinos encapuchados,
armado con armas sofisticadas

5
00:00:13,520 --> 00:00:15,040
y habilidades especializadas.

6
00:00:17,480 --> 00:00:22,640
Más de 270 especies de estas serpientes de élite.
Pertenecen a la familia Elapidae.

7
00:00:25,200 --> 00:00:27,800
Su reinado de terror
abarca dos continentes,

8
00:00:29,040 --> 00:00:32,200
donde solo su nombre
provoca un pánico generalizado.

9
00:00:33,320 --> 00:00:37,680
Por incluidos en sus filas.
son las serpientes venenosas más grandes del mundo.

10
00:00:40,120 --> 00:00:42,400
Son La Mafia Cobra.

11
00:01:21,760 --> 00:01:25,520
Una cobra del bosque recién nacida
respira por primera vez

12
00:01:28,240 --> 00:01:29,440
y descansa un momento.

13
00:01:48,480 --> 00:01:52,640
Una criatura a veces venerada
pero sobre todo temido.

14
00:01:59,120 --> 00:02:00,960
Nacido completamente independiente,

15
00:02:03,000 --> 00:02:05,160
El instinto ya la está impulsando.

16
00:02:10,960 --> 00:02:15,800
Una poderosa matriz
de sentidos afinados se está activando.

17
00:02:17,280 --> 00:02:19,360
Su misión es sobrevivir.

18
00:02:21,200 --> 00:02:24,080
y para sobrevivir debe matar.

19
00:02:28,960 --> 00:02:32,200
Está sola y los peligros abundan.

20
00:02:36,560 --> 00:02:40,280
Ella puede ser la única
de trece hermanos para sobrevivir.

21
00:02:42,920 --> 00:02:44,800
Pero ella es una asesina nata.

22
00:02:46,760 --> 00:02:50,000
equipado con un arsenal heredado
de armas mortales

23
00:02:50,080 --> 00:02:52,440
y característica mala actitud de la cobra.

24
00:02:55,720 --> 00:02:58,040
Su presencia despierta miedo,

25
00:02:58,120 --> 00:03:01,320
como su apellido
y la reputación la precede.

26
00:03:03,720 --> 00:03:05,040
Por una buena razón.

27
00:03:09,560 --> 00:03:12,560
Petal podría estar en su momento más vulnerable
ahora mismo

28
00:03:13,680 --> 00:03:15,680
pero ella es una pequeña cazadora en ciernes

29
00:03:16,080 --> 00:03:18,600
y pronto veremos
justo de lo que ella es capaz.

30
00:03:20,560 --> 00:03:23,600
porque ella pertenece
a una banda veterana de depredadores

31
00:03:23,960 --> 00:03:27,160
que gobiernan las calles reptilianas
de África y Asia.

32
00:03:29,560 --> 00:03:33,080
La mafia de la cobra
es un grupo de sicarios despiadados,

33
00:03:33,560 --> 00:03:36,960
cada uno equipado con un conjunto de habilidades
para ejecutar sus operaciones.

34
00:03:38,280 --> 00:03:40,760
A diferencia de la mayoría de los otros grupos de especies de serpientes,

35
00:03:40,840 --> 00:03:42,520
están armados con colmillos huecos

36
00:03:42,600 --> 00:03:44,520
diseñado como agujas hipodérmicas,

37
00:03:45,080 --> 00:03:48,160
utilizado para inyectar veneno mortal
en sus víctimas.

38
00:03:48,960 --> 00:03:51,760
Pero es su movimiento característico.
y forma icónica

39
00:03:52,080 --> 00:03:55,360
que los distingue
de la mayoría de las otras serpientes.

40
00:03:56,560 --> 00:03:59,320
Levantando un tercio de su longitud corporal.
del suelo,

41
00:03:59,960 --> 00:04:03,880
Usan músculos especialmente adaptados.
para expandir costillas modificadas

42
00:04:04,720 --> 00:04:06,640
y estirando la piel del cuello,

43
00:04:06,720 --> 00:04:10,080
Forman capuchas, adoptando la pose de defensa.

44
00:04:10,160 --> 00:04:12,960
que ha aterrorizado a sus enemigos
durante siglos.

45
00:04:15,440 --> 00:04:17,800
Pero hay impostores
dentro de sus filas,

46
00:04:18,720 --> 00:04:20,880
Primos que dominan el movimiento,

47
00:04:21,280 --> 00:04:22,600
incluso emplear la capucha

48
00:04:22,960 --> 00:04:25,600
y su comportamiento a puerta cerrada

49
00:04:25,720 --> 00:04:28,920
no cumple
con el estricto código de conducta cobra.

50
00:04:30,520 --> 00:04:33,080
¿Es esta una familia de asesinos a sangre fría?

51
00:04:33,160 --> 00:04:36,520
¿O simplemente se han ganado una mala reputación?

52
00:04:41,920 --> 00:04:45,680
Las cálidas selvas de África son nuestro hogar
a miembros de alto rango de la mafia,

53
00:04:45,760 --> 00:04:47,320
las cobras del bosque.

54
00:04:51,920 --> 00:04:56,840
Conoce a Romeo,
don de los bosques y vías fluviales de África,

55
00:04:57,200 --> 00:04:59,960
uno de los más grandes, más malos,
tipos malos por ahí.

56
00:05:01,200 --> 00:05:05,200
El territorio de su especie se extiende
a lo largo de las selvas tropicales africanas,

57
00:05:05,280 --> 00:05:09,960
convirtiéndolo en una de las cobras verdaderas más grandes
con bienes inmuebles tan impresionantes,

58
00:05:10,040 --> 00:05:10,880
en el mundo.

59
00:05:12,080 --> 00:05:14,840
Y los grandes juegan con armas grandes.

60
00:05:15,840 --> 00:05:18,520
Romeo trae su
al calor de esta batalla.

61
00:05:23,280 --> 00:05:26,800
Cuando se trata de damas,
habla en serio.

62
00:05:28,280 --> 00:05:33,520
Pero el premio por el que está luchando podría no serlo.
quédese el tiempo suficiente para ser ganado.

63
00:05:37,880 --> 00:05:41,120
Fern es una cobra del bosque hembra.

64
00:05:42,120 --> 00:05:44,480
Ella está rezagada en las sombras

65
00:05:46,320 --> 00:05:52,360
bastante interesado pero no convencido
de la destreza de cualquiera de los machos... todavía.

66
00:05:55,360 --> 00:05:58,640
Tendrán que demostrar su valía
para ganar su admiración

67
00:05:58,720 --> 00:06:01,400
y posiblemente una oportunidad de aparearse con ella.

68
00:06:03,240 --> 00:06:07,520
¿Alguno de los dos es suficiente?
¿Para convencerla de que él es "el indicado"?

69
00:06:14,480 --> 00:06:17,240
En Asia, la prima de Fern, la cobra real,

70
00:06:17,320 --> 00:06:19,360
También está trabajando el departamento de citas.

71
00:06:22,800 --> 00:06:24,680
y ella ha puesto sus miras bastante altas.

72
00:06:27,440 --> 00:06:29,440
Ella está detrás del padrino.

73
00:06:37,320 --> 00:06:39,280
En lo que respecta a posibles parejas,

74
00:06:39,360 --> 00:06:41,440
Sería la captura del siglo.

75
00:06:42,560 --> 00:06:44,000
Tiene el paquete completo.

76
00:06:44,400 --> 00:06:48,560
Su título de especie como rey.
viene con un vasto territorio

77
00:06:48,640 --> 00:06:52,960
que se extiende por las regiones boscosas
en la India hasta el sudeste asiático,

78
00:06:53,040 --> 00:06:55,960
un área casi del tamaño de América del Norte.

79
00:06:57,240 --> 00:06:59,880
Creciendo hasta más de 17 pies de largo,

80
00:06:59,960 --> 00:07:02,400
Es la serpiente venenosa más larga del mundo.

81
00:07:06,880 --> 00:07:10,160
Músculos alargados
y los tendones estabilizan sus costillas

82
00:07:10,240 --> 00:07:13,400
y la parte inferior del cuerpo,
permitiéndole extenderse hacia arriba.

83
00:07:14,880 --> 00:07:17,880
cuando el tira
este clásico movimiento estilo cobra,

84
00:07:17,960 --> 00:07:21,000
él puede parecer un hombre adulto
de seis pies en el ojo.

85
00:07:22,600 --> 00:07:24,600
Y también tiene un gran golpe.

86
00:07:27,360 --> 00:07:30,680
Con glándulas venenosas
que se extienden justo detrás de sus ojos,

87
00:07:30,760 --> 00:07:35,600
Las cobras reales pueden inyectar
hasta 600 miligramos de veneno en un bocado.

88
00:07:40,640 --> 00:07:44,240
Sólo 20 miligramos de veneno
es letal para un ser humano,

89
00:07:46,280 --> 00:07:50,440
Entonces con un bocado,
el rey puede inyectar suficiente veneno

90
00:07:50,520 --> 00:07:55,480
matar a 20 personas
o un elefante asiático adulto,

91
00:07:55,560 --> 00:07:56,680
dentro de tres horas.

92
00:07:59,920 --> 00:08:02,040
Con todo eso añadido a su atractivo,

93
00:08:02,640 --> 00:08:04,680
tiene las manos ocupadas con las damas.

94
00:08:08,760 --> 00:08:11,040
Mientras que las serpientes crecen a lo largo de su vida,

95
00:08:11,480 --> 00:08:13,320
sus pieles no crecen con ellos.

96
00:08:16,480 --> 00:08:18,920
Cada pocos meses, se mudarán,

97
00:08:19,320 --> 00:08:21,080
como acaba de hacer la hembra.

98
00:08:24,160 --> 00:08:26,960
Su piel recién mudada
deja un rastro de feromonas,

99
00:08:27,520 --> 00:08:29,440
mientras ella abre un camino delante de él.

100
00:08:35,680 --> 00:08:38,200
Dejado a un lado como un abrigo viejo y polvoriento,

101
00:08:38,720 --> 00:08:41,040
actúa como un faro
para llamar la atención del rey.

102
00:08:44,360 --> 00:08:46,640
Si él recoge lo que ella está dejando,

103
00:08:46,720 --> 00:08:51,520
podría decidir seguir su olfato,
o lengua.

104
00:08:54,080 --> 00:08:55,600
Porque para las serpientes,

105
00:08:55,680 --> 00:08:57,760
oler es más una cuestión de gusto.

106
00:08:59,920 --> 00:09:02,240
Mientras el Padrino chasquea la lengua,

107
00:09:02,320 --> 00:09:05,920
recoge partículas del aire,
y los transfiere

108
00:09:06,000 --> 00:09:10,160
al órgano de Jacobson
en el paladar para su análisis.

109
00:09:12,920 --> 00:09:15,240
Como una fotografía revelada,

110
00:09:15,320 --> 00:09:18,680
Esta información crea una imagen mental.
de lo que está saboreando.

111
00:09:22,400 --> 00:09:25,520
Con su lengua bífida,
el saborea en estereo,

112
00:09:27,040 --> 00:09:28,800
y él ha seguido su rastro.

113
00:09:32,840 --> 00:09:36,280
Pero la hembra es cautelosa.
y se mantiene justo delante de él,

114
00:09:37,400 --> 00:09:40,400
dejándolo acercarse demasiado
podría ser peligroso.

115
00:09:43,360 --> 00:09:46,120
Machos de cobra real
Se sabe que son agresivos.

116
00:09:49,280 --> 00:09:52,640
Si intenta alcanzarla,
con malas intenciones,

117
00:09:53,200 --> 00:09:55,120
ella necesita una ruta de escape rápida,

118
00:09:56,880 --> 00:09:58,320
o las cosas podrían ponerse feas,

119
00:10:00,080 --> 00:10:02,680
como lo hizo con esta cobra real hembra.

120
00:10:04,680 --> 00:10:07,360
En un caso clásico de atracción fatal.

121
00:10:23,560 --> 00:10:25,600
La hembra tiene la atención de su rey.

122
00:10:27,200 --> 00:10:28,360
pero ¿está de humor?

123
00:10:30,800 --> 00:10:32,400
¿O está jugando a los dados con la muerte?

124
00:10:39,240 --> 00:10:42,440
La cobra real ha sido vista
de la hembra que está delante.

125
00:10:44,840 --> 00:10:46,960
Se acerca para ver mejor.

126
00:10:49,360 --> 00:10:51,840
Pero cuando se detiene y levanta su cuerpo,

127
00:10:53,040 --> 00:10:55,880
ella parece insegura acerca de sus intenciones.

128
00:11:00,400 --> 00:11:03,320
Las cobras suelen adoptar su pose clásica.

129
00:11:03,400 --> 00:11:04,720
cuando se sienten intimidados.

130
00:11:05,760 --> 00:11:09,600
Al parecer más grandes, pueden ahuyentar
una amenaza potencial.

131
00:11:11,320 --> 00:11:16,240
Pero puede que simplemente esté sintonizando uno de sus
sentidos más únicos y poco comprendidos,

132
00:11:19,040 --> 00:11:24,320
Lo que consideramos escuchar, para él,
Se describe mejor como sentimiento.

133
00:11:25,200 --> 00:11:29,080
Las serpientes no tienen oídos externos.
y sin tímpanos como nosotros.

134
00:11:30,640 --> 00:11:34,880
En cambio, el padrino
siente vibraciones causadas por el movimiento,

135
00:11:34,960 --> 00:11:36,680
en el aire y a lo largo del suelo.

136
00:11:37,440 --> 00:11:41,040
Una forma de estas vibraciones
se puede transmitir es a través del cuerpo,

137
00:11:41,120 --> 00:11:44,960
a los tejidos que rodean la mandíbula
en el sistema auditivo.

138
00:11:46,200 --> 00:11:51,560
Aquí, el sistema auditivo dentro del interior
El oído transmite la señal al cerebro.

139
00:11:56,520 --> 00:11:58,880
El Padrino ha visto u oído algo.

140
00:11:59,400 --> 00:12:01,480
eso lo envía en la dirección opuesta.

141
00:12:08,160 --> 00:12:09,760
La hembra ha sido rechazada.

142
00:12:11,640 --> 00:12:14,480
Pero al menos está viva para contarlo.

143
00:12:19,360 --> 00:12:21,800
Mientras que su prima asiática
se ocupa del rechazo,

144
00:12:22,400 --> 00:12:25,440
Helecho cobra del bosque africano
se está impacientando

145
00:12:25,520 --> 00:12:30,320
mientras los machos posan, posan,
y se enredan de nuevo.

146
00:12:33,120 --> 00:12:34,320
Pero las cosas están mejorando

147
00:12:35,200 --> 00:12:37,480
Romeo está sacando las armas grandes.

148
00:12:41,200 --> 00:12:45,320
Conflicto físico
conlleva un gran riesgo de lesiones,

149
00:12:45,640 --> 00:12:49,360
y hasta los menores como un mordisco,
en la naturaleza puede ser fatal.

150
00:12:51,360 --> 00:12:53,560
Pero Romeo tiene un arma secreta.

151
00:12:55,400 --> 00:12:58,480
La última escala de su cola
tiene forma dura y

152
00:12:58,560 --> 00:12:59,680
punta afilada.

153
00:13:00,840 --> 00:13:04,440
Como una navaja, la saca
cuando las cosas realmente comienzan.

154
00:13:08,440 --> 00:13:12,200
Un pequeño golpe podría engañar a su enemigo.
haciéndole creer que ha sido mordido.

155
00:13:20,400 --> 00:13:23,120
La puñalada final significa que Fern es suyo.

156
00:13:25,120 --> 00:13:26,280
Si no es demasiado tarde.

157
00:13:30,840 --> 00:13:35,840
Ella ha dejado de esperar a los luchadores.
En lugar de eso, partimos en busca de almuerzo.

158
00:13:38,960 --> 00:13:41,400
Romeo tendrá que rastrearla
al bosque.

159
00:13:53,640 --> 00:13:56,320
Hay una razón
Las cobras del bosque han elegido trabajar.

160
00:13:56,400 --> 00:13:58,760
los cursos de agua y los bosques de África.

161
00:14:04,480 --> 00:14:06,960
Ranas, sapos y hasta peces.

162
00:14:07,080 --> 00:14:09,840
forman una gran parte de la dieta de las cobras del bosque,

163
00:14:10,880 --> 00:14:13,800
y ella necesita ser una excelente nadadora
para moverse.

164
00:14:27,920 --> 00:14:29,960
Ondulando y empujando hacia adelante,

165
00:14:30,400 --> 00:14:31,800
ella infla sus pulmones,

166
00:14:31,880 --> 00:14:33,400
manteniendo su cuerpo a flote

167
00:14:33,480 --> 00:14:36,840
mientras navega por las piscinas
y arroyos en busca de alimento.

168
00:14:48,160 --> 00:14:50,000
Un sapo la ve venir.

169
00:14:52,120 --> 00:14:56,120
Saltando, llega a un callejón sin salida.
cualquier rastro sabroso que pudiera encontrar.

170
00:14:59,080 --> 00:15:01,600
Pero Fern no depende sólo del olfato,

171
00:15:01,680 --> 00:15:03,520
o el gusto, al cazar.

172
00:15:05,720 --> 00:15:09,120
Visión binocular
le permite captar señales visuales

173
00:15:09,520 --> 00:15:11,360
tan sutil como la respiración del sapo.

174
00:15:31,120 --> 00:15:32,400
El sapo puede olerla.

175
00:15:34,880 --> 00:15:37,400
No puede decir de qué manera viene.

176
00:15:49,920 --> 00:15:53,120
Como un lanzador de misiles
ella está fijada en su objetivo,

177
00:15:53,240 --> 00:15:56,400
calculando coordenadas exactas
por su huelga.

178
00:16:11,080 --> 00:16:13,560
Frugal con sus valiosas municiones,

179
00:16:13,640 --> 00:16:18,280
Fern inyecta suficiente veneno neurotóxico
obligado a matarlo.

180
00:16:24,360 --> 00:16:28,000
Se envanece,
un clásico movimiento de defensa del sapo,

181
00:16:28,080 --> 00:16:29,680
haciéndose más grande,

182
00:16:34,120 --> 00:16:36,280
pero es el último movimiento que hará.

183
00:16:41,720 --> 00:16:45,040
Fern se tragará el sapo lentamente,
estirando su mandíbula

184
00:16:45,120 --> 00:16:46,640
para adaptarse a su tamaño,

185
00:16:46,960 --> 00:16:48,720
y digerirlo a gusto.

186
00:16:52,600 --> 00:16:56,520
Esto puede darle a Romeo una muy necesaria
oportunidad de alcanzarla.

187
00:17:01,560 --> 00:17:04,560
Mientras Fern se perfecciona
sus habilidades de caza en el bosque,

188
00:17:04,640 --> 00:17:06,840
su primo, Capo, una cobra del Cabo,

189
00:17:06,920 --> 00:17:09,280
vive en un lugar ligeramente diferente
barrio.

190
00:17:10,400 --> 00:17:12,480
Es un ritmo en el que Fern no podría sobrevivir.

191
00:17:13,160 --> 00:17:16,200
Calor abrasador, poco refugio

192
00:17:16,720 --> 00:17:20,480
y opciones de presa inusuales
significa que Capo tuvo que desarrollarse

193
00:17:20,560 --> 00:17:22,200
un conjunto especial de habilidades

194
00:17:23,720 --> 00:17:28,040
y un modus operandi totalmente diferente
seguir siendo Don del desierto.

195
00:17:29,200 --> 00:17:33,800
Su fortaleza se extiende a lo largo
la árida región del suroeste de África,

196
00:17:35,240 --> 00:17:37,360
uno de los entornos más duros del planeta.

197
00:17:41,520 --> 00:17:44,880
Las vastas extensiones secas
de desierto deshabitado

198
00:17:44,960 --> 00:17:47,480
moldear los patrones de comportamiento
de todas las criaturas

199
00:17:47,560 --> 00:17:49,240
que se han adaptado a vivir aquí.

200
00:17:51,040 --> 00:17:53,920
Pero Capo y su tripulación
de los cazadores diurnos son difíciles.

201
00:17:54,480 --> 00:17:56,240
Harán cualquier cosa para sobrevivir.

202
00:17:58,560 --> 00:18:00,880
Aquí se puede encontrar muy poca comida.

203
00:18:00,960 --> 00:18:02,360
Entonces Capo no es quisquilloso.

204
00:18:03,160 --> 00:18:04,840
Comerá todo lo que pueda pescar.

205
00:18:05,240 --> 00:18:07,520
O incluso hurgar en la carroña.

206
00:18:09,880 --> 00:18:12,360
Pero eso significa
A veces también está en el menú.

207
00:18:17,800 --> 00:18:20,040
Para Capo, la cobra del Cabo,

208
00:18:20,120 --> 00:18:22,520
el desolado paisaje de su territorio

209
00:18:22,600 --> 00:18:26,280
está prácticamente desprovisto de rutas de escape
cuando se enfrenta a un enemigo.

210
00:18:26,880 --> 00:18:30,360
A veces su actitud de tipo duro,
ingenio y astucia

211
00:18:30,440 --> 00:18:31,840
son su única defensa.

212
00:18:36,040 --> 00:18:38,280
La mangosta amarilla comparte el ritmo diurno

213
00:18:38,400 --> 00:18:41,560
con cobras del cabo
y aquí es donde se complica.

214
00:18:45,040 --> 00:18:48,880
Son pequeños, lindos y mortales.

215
00:18:50,760 --> 00:18:52,680
Estos dos no son solo rivales

216
00:18:52,760 --> 00:18:54,360
compitiendo por la misma presa,

217
00:18:55,080 --> 00:18:56,280
son enemigos mortales.

218
00:18:57,800 --> 00:18:59,360
Dientes caninos afilados

219
00:18:59,440 --> 00:19:03,200
y la velocidad del rayo
convierte a la mangosta en un enemigo formidable.

220
00:19:04,160 --> 00:19:08,280
Si se le da la mitad de la oportunidad, ella no dudará.
para hacer una comida de Capo.

221
00:19:10,720 --> 00:19:12,480
Pero encabritado, con la capucha extendida,

222
00:19:12,560 --> 00:19:16,040
Capo tiene una figura aterradora,
y funciona.

223
00:19:20,080 --> 00:19:21,560
La mangosta retrocede.

224
00:19:23,720 --> 00:19:25,560
Viviendo en un barrio tan duro

225
00:19:25,640 --> 00:19:27,960
con una multitud tan dura para los vecinos,

226
00:19:28,080 --> 00:19:30,160
Realmente puede sacar a relucir el lado malo de uno.

227
00:19:31,080 --> 00:19:32,720
Aprendiendo a mantenerse firme

228
00:19:32,800 --> 00:19:36,040
le ha ganado a Capo una reputación
por ser nervioso y agresivo.

229
00:19:37,160 --> 00:19:41,120
Ningún tipo duro que se precie
Iría a cualquier parte desarmado.

230
00:19:42,160 --> 00:19:43,520
Las cobras del cabo están equipadas.

231
00:19:43,600 --> 00:19:45,880
con uno de los venenos más mortíferos
en África.

232
00:19:47,280 --> 00:19:51,200
Gota por gota,
el cóctel tóxico almibarado es más potente

233
00:19:51,280 --> 00:19:53,320
que cualquier otra cobra verdadera en África.

234
00:19:55,520 --> 00:19:58,760
Sólo una pequeña cantidad
Puede matar a un hombre en minutos.

235
00:20:04,280 --> 00:20:07,920
Si hay un lugar en un desierto
que debería estar a salvo de los depredadores,

236
00:20:09,280 --> 00:20:12,240
está lo más alto posible.

237
00:20:15,320 --> 00:20:18,560
tejedores sociables
construir grandes bloques de apartamentos con césped,

238
00:20:18,920 --> 00:20:21,120
especialmente diseñado para mantener alejados a los enemigos.

239
00:20:22,960 --> 00:20:26,160
El acceso sólo es posible por vía aérea desde abajo.

240
00:20:28,160 --> 00:20:30,200
Pero Capo tiene un truco para entrar.

241
00:20:30,800 --> 00:20:33,040
Este es un éxito que tiene que lograr...

242
00:20:35,560 --> 00:20:37,520
...con tan poca comida alrededor,

243
00:20:37,600 --> 00:20:41,040
Una oportunidad de ganar un premio así de rico
es demasiado bueno para dejarlo pasar.

244
00:20:53,440 --> 00:20:55,360
Mientras sube por el árbol,

245
00:20:55,440 --> 00:20:57,760
Hasta 100 pares de ojos de tejedor.

246
00:20:57,840 --> 00:21:00,520
Podría detectar a Capo
y hacer sonar la alarma para acosarlo.

247
00:21:03,320 --> 00:21:05,440
Pero programó bien su operación.

248
00:21:09,080 --> 00:21:11,760
Los pájaros están atrapados
en sus actividades diarias

249
00:21:12,120 --> 00:21:14,800
y sus escamas proporcionan un camuflaje perfecto.

250
00:21:17,880 --> 00:21:20,640
no hay parar
su acercamiento sigiloso ahora.

251
00:21:23,080 --> 00:21:24,760
Puede saborear el almuerzo en el aire.

252
00:21:29,200 --> 00:21:32,400
Músculos alargados que se mantienen unidos.
cientos de vértebras

253
00:21:32,840 --> 00:21:36,400
significa que Capo es como una banda elástica larga,

254
00:21:37,400 --> 00:21:39,840
capaz de girar en cualquier ángulo.

255
00:21:48,480 --> 00:21:52,240
Para Capo,
es como asaltar una tienda bien surtida.

256
00:21:54,120 --> 00:21:57,840
Un nido como este
es un recurso alimenticio valioso para él.

257
00:22:00,400 --> 00:22:04,280
En cualquier momento dado
puede ser el hogar de más de 200 polluelos

258
00:22:05,360 --> 00:22:07,800
y solo necesita dos o tres
para llenarlo.

259
00:22:11,800 --> 00:22:14,960
Violar la seguridad del nido de tejedores
es un trabajo duro,

260
00:22:16,680 --> 00:22:18,640
pero Capo lo está logrando.

261
00:22:36,040 --> 00:22:39,080
Su éxito es un buen augurio
para la próxima temporada de reproducción.

262
00:22:43,520 --> 00:22:45,200
Como Romeo y el Padrino,

263
00:22:45,560 --> 00:22:47,200
pronto estará buscando pareja.

264
00:22:48,840 --> 00:22:52,400
Encontrar uno aquí
puede consumir una gran cantidad de energía.

265
00:22:56,280 --> 00:22:59,320
Fern no se ha movido muy lejos
desde donde tomó su almuerzo.

266
00:23:00,840 --> 00:23:03,400
Le ha dado a Romeo una oportunidad
para alcanzarla.

267
00:23:07,800 --> 00:23:11,600
haciendo contacto visual,
parece que les gusta lo que ven.

268
00:23:13,320 --> 00:23:17,760
Pero el estímulo visual es todo lo que tiene Romeo.
para continuar en este momento.

269
00:23:19,280 --> 00:23:22,480
A pesar de que Fern está emitiendo señales
que ella está lista para aparearse,

270
00:23:23,000 --> 00:23:25,000
tendrá que ponerla a prueba,

271
00:23:25,080 --> 00:23:27,560
solo para asegurarme
están en la misma longitud de onda.

272
00:23:33,280 --> 00:23:35,720
Feromona sexual de las serpientes
las moléculas son demasiado grandes

273
00:23:35,800 --> 00:23:37,200
para flotar por el aire.

274
00:23:38,160 --> 00:23:39,560
Para saber cuál es su posición con ella,

275
00:23:40,080 --> 00:23:42,000
él tendrá que tocar
su lengua a su cuerpo.

276
00:23:46,440 --> 00:23:50,440
Las feromonas que pruebe le darán
información valiosa como su edad

277
00:23:50,960 --> 00:23:52,480
y si está lista para aparearse.

278
00:23:57,840 --> 00:24:00,760
Resulta que ella no es sólo una provocación.

279
00:24:10,240 --> 00:24:13,720
Para seducirla,
Romeo empuja suavemente su cuerpo.

280
00:24:13,800 --> 00:24:16,160
con su cabeza, frotándose contra ella,

281
00:24:16,880 --> 00:24:19,240
ondulando sus músculos
mientras él yace a su lado.

282
00:24:23,360 --> 00:24:24,800
Cuando ella está toda amada,

283
00:24:25,440 --> 00:24:27,320
ella levantará la base de su cola,

284
00:24:27,880 --> 00:24:30,640
y él entrelazará el suyo con el de ella.

285
00:24:35,120 --> 00:24:37,160
Pero la pareja se separa brevemente.

286
00:24:41,480 --> 00:24:43,480
Sus actividades podrían durar todo el día,

287
00:24:45,880 --> 00:24:49,240
el tocador de tocón de árbol les ofrece
un poco de privacidad

288
00:24:49,320 --> 00:24:52,960
y protección mientras su atención está,
en otro lugar.

289
00:24:55,400 --> 00:24:58,200
Sólo serpientes recién nacidas, de horas de vida,

290
00:24:58,280 --> 00:25:01,360
Son más vulnerables a un ataque enemigo.
de lo que son ahora.

291
00:25:07,800 --> 00:25:10,320
Romeo y Fern tienen suerte en el amor.

292
00:25:10,400 --> 00:25:15,160
pero lo que no saben es que
su acogedor ritmo está a punto de ser invadido.

293
00:25:18,960 --> 00:25:20,200
Pero no por un enemigo.

294
00:25:21,480 --> 00:25:22,960
Este es un trabajo interno.

295
00:25:24,280 --> 00:25:27,640
Dos jóvenes recién llegados están buscando
en busca de nuevos terrenos de caza.

296
00:25:29,360 --> 00:25:31,320
Son primos de las cobras del bosque,

297
00:25:34,360 --> 00:25:36,240
Armado con una potencia de fuego única.

298
00:25:36,320 --> 00:25:41,160
Se dirigen directamente a Romeo.
y el territorio de Fern en el bosque.

299
00:25:46,320 --> 00:25:47,680
es principios de primavera

300
00:25:47,760 --> 00:25:51,960
y Fern la cobra del bosque
tiene algunas decisiones importantes que tomar.

301
00:25:54,240 --> 00:25:56,560
Aunque acaba de casarse con Romeo,

302
00:25:57,120 --> 00:25:58,400
ella aún no está embarazada.

303
00:26:03,360 --> 00:26:05,000
Como muchas serpientes hembras,

304
00:26:05,080 --> 00:26:07,760
ella tiene su propia forma natural
de control de la natalidad,

305
00:26:09,040 --> 00:26:13,360
permitiéndole almacenar esperma
y quedar embarazada más tarde.

306
00:26:15,760 --> 00:26:18,880
Ella está esperando el momento justo
y lugar para poner sus huevos.

307
00:26:22,160 --> 00:26:24,520
Necesitarán hasta 80 días para eclosionar.

308
00:26:24,600 --> 00:26:26,040
Entonces ella necesita darse prisa.

309
00:26:27,920 --> 00:26:29,360
Cuanto más se demore,

310
00:26:29,760 --> 00:26:32,240
más tarde en el verano
sus bebés nacerán.

311
00:26:33,920 --> 00:26:37,080
Necesitarán comida abundante
y clima cálido de la temporada

312
00:26:37,160 --> 00:26:38,800
para empezar bien en la vida.

313
00:26:42,160 --> 00:26:45,200
La presión adicional
de competencia por los alimentos que podrían enfrentar

314
00:26:45,280 --> 00:26:49,800
durante los meses más fríos puede causar helecho
abandonar sus planes de tener un bebé para ese año.

315
00:26:52,920 --> 00:26:55,320
Puede almacenar el esperma de Romeo durante meses.

316
00:26:55,960 --> 00:26:58,720
incluso años, pero cuanto más lo deja,

317
00:26:59,120 --> 00:27:01,360
mayor será la probabilidad de que se deteriore.

318
00:27:02,520 --> 00:27:05,320
Peor aún,
algo podría pasarle a ella

319
00:27:05,400 --> 00:27:07,920
antes de que ella tenga otra oportunidad
tenerla joven.

320
00:27:09,640 --> 00:27:10,920
Con el verano en camino,

321
00:27:11,000 --> 00:27:13,480
y la llegada inoportuna
de sus primas inminentes,

322
00:27:13,560 --> 00:27:16,000
ella esta en contra
una fecha límite que se acerca rápidamente.

323
00:27:19,920 --> 00:27:21,440
Conoce a los primos de Fern.

324
00:27:25,240 --> 00:27:27,840
Proveniente de la gran altura
afloramientos rocosos

325
00:27:27,920 --> 00:27:30,200
y pastizales al norte de su territorio,

326
00:27:30,280 --> 00:27:33,440
los Rinkhal,
también conocido como el farsante,

327
00:27:33,520 --> 00:27:35,480
rara vez se aventura demasiado al sur.

328
00:27:37,240 --> 00:27:40,280
Entonces, ¿cuál es la verdadera razón?
¿Está huyendo de su ritmo habitual?

329
00:27:44,560 --> 00:27:45,880
Acercándose desde el este,

330
00:27:45,960 --> 00:27:49,680
su cómplice,
El Sniper también se dirige hacia el sur.

331
00:27:49,800 --> 00:27:50,680
hacia el bosque.

332
00:27:53,320 --> 00:27:55,280
Está buscando nuevos terrenos de caza.

333
00:27:58,120 --> 00:28:00,040
Su verdadero nombre es un claro indicio.

334
00:28:00,360 --> 00:28:01,840
para personas altamente especializadas,

335
00:28:01,920 --> 00:28:05,560
armas únicas él y su primo,
llevan los Rinkhal.

336
00:28:09,760 --> 00:28:12,440
Es una cobra escupidora de Mozambique.

337
00:28:15,440 --> 00:28:17,920
Juntos vienen
armado hasta los dientes...

338
00:28:21,040 --> 00:28:22,120
literalmente.

339
00:28:23,600 --> 00:28:25,440
Al igual que sus parientes cobras,

340
00:28:25,520 --> 00:28:27,680
estos dos tienen colmillos como agujas,

341
00:28:28,320 --> 00:28:30,360
pero tienen una adaptación extra

342
00:28:31,320 --> 00:28:33,040
para una potencia de fuego más seria.

343
00:28:34,960 --> 00:28:39,160
Los conductos centrales son como la trayectoria.
de un rifle de alto poder,

344
00:28:39,240 --> 00:28:41,280
pero personalizado con un punto de salida

345
00:28:41,360 --> 00:28:42,640
en la parte delantera del colmillo,

346
00:28:42,720 --> 00:28:45,960
en lugar de en la punta
como sus parientes que no escupen.

347
00:28:48,200 --> 00:28:50,880
Esto significa que cuando fuerzan el veneno
a alta velocidad

348
00:28:50,960 --> 00:28:52,160
por el cañón de sus colmillos,

349
00:28:52,240 --> 00:28:55,280
dispara directamente
en cualquier dirección que apunten,

350
00:28:55,640 --> 00:28:59,240
rociando sus objetivos
con una lluvia tóxica de hasta 10 pies de distancia.

351
00:29:02,880 --> 00:29:04,560
Es el arma de defensa perfecta,

352
00:29:05,080 --> 00:29:07,040
no se requiere contacto

353
00:29:07,560 --> 00:29:11,400
y veneno en los ojos de sus víctimas
puede causar rápidamente ceguera.

354
00:29:15,480 --> 00:29:17,880
Los rinkhals se distinguen
por las bandas blancas

355
00:29:17,960 --> 00:29:19,400
en sus cuellos cuando encapuchan,

356
00:29:20,960 --> 00:29:22,840
pero son maestros del disfraz.

357
00:29:24,280 --> 00:29:27,560
Sus escamas dorsales
varía en color desde gris sucio

358
00:29:27,640 --> 00:29:29,400
a rayas amarillas y rojas brillantes,

359
00:29:30,280 --> 00:29:32,040
haciéndolos difíciles de identificar.

360
00:29:33,960 --> 00:29:36,920
Pero ese no es el único truco.
los Rinkhals tienen bajo la manga.

361
00:29:44,080 --> 00:29:47,360
Un viejo rival
ha fijado recientemente su residencia

362
00:29:47,440 --> 00:29:48,640
en los afloramientos rocosos

363
00:29:48,720 --> 00:29:51,480
Los Rinkhals y su tripulación suelen patrullar.

364
00:29:53,840 --> 00:29:56,600
Tiene fama de asesino de serpientes.

365
00:30:01,040 --> 00:30:06,240
Con un peso de hasta 35 libras, monitores de roca
come serpientes como las Rinkhals.

366
00:30:09,400 --> 00:30:11,640
Pero el lagarto está a punto de ser estafado.

367
00:30:17,960 --> 00:30:20,600
Si Rinhals
no pueden escupir para salir de los problemas,

368
00:30:21,320 --> 00:30:22,520
se hacen los muertos...

369
00:30:24,160 --> 00:30:27,760
Muy bien, es un acto digno de un Oscar.

370
00:30:30,320 --> 00:30:32,720
Pero no es sólo la muerte
son buenos fingiendo.

371
00:30:36,080 --> 00:30:37,920
Sus ásperas escamas aquilladas,

372
00:30:38,000 --> 00:30:40,480
a diferencia de la piel de cobra suave y brillante,

373
00:30:40,560 --> 00:30:42,960
traicionar las verdaderas identidades de estos embaucadores.

374
00:30:48,560 --> 00:30:50,280
Son simplemente parientes lejanos

375
00:30:50,360 --> 00:30:52,600
que han adoptado características de cobra.

376
00:30:55,760 --> 00:30:58,320
Pero están demostrando su valía
dignos miembros honorarios

377
00:30:58,400 --> 00:30:59,960
de la familia de las cobras.

378
00:31:03,320 --> 00:31:04,600
Dejando su territorio,

379
00:31:05,160 --> 00:31:08,400
los Rinkhals deben pasar
a través de asentamientos humanos a lo largo del camino.

380
00:31:12,160 --> 00:31:15,040
él y su tripulación
a menudo se encuentran merodeando por las casas

381
00:31:15,120 --> 00:31:16,440
y sitios de construcción.

382
00:31:17,680 --> 00:31:19,520
Pero no es porque les guste la gente.

383
00:31:24,280 --> 00:31:28,080
Los Rinkhals corren
una operación exitosa de control de plagas

384
00:31:28,160 --> 00:31:31,120
y tiene una reputación
por no tomar prisioneros.

385
00:31:37,560 --> 00:31:40,200
Los roedores transmiten enfermedades
y causar destrucción.

386
00:31:42,560 --> 00:31:47,160
Un solo ratón hembra
Puede tener hasta 140 bebés al año.

387
00:31:48,200 --> 00:31:51,720
Dejado sin control,
Los roedores podrían apoderarse del mundo.

388
00:31:57,880 --> 00:32:00,280
Por lo general, no se le ve ni se le oye.

389
00:32:00,360 --> 00:32:03,120
pero es educado y hace todo lo posible
alrededor de la casa.

390
00:32:07,440 --> 00:32:11,680
En lugar de alquiler
libra las casas de otros invitados no deseados.

391
00:32:19,680 --> 00:32:23,200
El contacto más breve es suficiente.
para que él pueda infligir un mordisco mortal.

392
00:32:32,200 --> 00:32:34,400
Las neurotoxinas inundan su torrente sanguíneo,

393
00:32:35,000 --> 00:32:37,080
desarmando rápidamente su sistema nervioso,

394
00:32:38,040 --> 00:32:39,520
matándola en cuestión de minutos.

395
00:32:48,200 --> 00:32:52,040
Un Rinkhals adulto
Puede alimentarse sólo una vez cada pocas semanas.

396
00:32:56,440 --> 00:32:57,760
Pero aún no está lleno.

397
00:33:00,640 --> 00:33:02,280
Siempre hay hueco para el postre.

398
00:33:19,840 --> 00:33:21,760
Sus gustos pueden parecer desagradables,

399
00:33:23,120 --> 00:33:24,880
y su presencia infunde miedo,

400
00:33:25,880 --> 00:33:29,400
pero los Rinkhals no tienen nada
sobre su cómplice asiático,

401
00:33:30,240 --> 00:33:33,080
una serpiente que también adoptó el nombre de cobra

402
00:33:35,400 --> 00:33:38,760
y cuyo estatus como rey
sirve como una cubierta conveniente

403
00:33:39,200 --> 00:33:42,000
por sus hábitos y gustos diabólicos.

404
00:33:46,800 --> 00:33:50,520
Con su buena apariencia de cobra.
y características anatómicas similares,

405
00:33:50,600 --> 00:33:54,680
El Padrino también ha conseguido
hacerse pasar por uno de ellos.

406
00:33:56,280 --> 00:33:59,520
Pero un ligero giro en el menú.
cuando llega la hora de cenar

407
00:33:59,600 --> 00:34:03,440
distingue a las cobras reales
de sus verdaderos parientes cobras.

408
00:34:09,680 --> 00:34:12,680
Vivir muy cerca
a los asentamientos humanos

409
00:34:12,760 --> 00:34:14,960
significa el coto de caza del Padrino

410
00:34:15,080 --> 00:34:17,600
a veces se extiende hasta el pueblo cercano.

411
00:34:20,840 --> 00:34:23,080
Y él no es el único
buscando comida.

412
00:34:27,680 --> 00:34:30,520
Una hermosa serpiente rata también está al acecho.

413
00:35:08,840 --> 00:35:12,240
La vacilación de la serpiente rata
le pierde su comida.

414
00:35:15,000 --> 00:35:17,840
Pero el rey da en el blanco.

415
00:36:05,000 --> 00:36:09,360
Todas las especies de cobras se comerán a otras serpientes
dada la oportunidad.

416
00:36:12,400 --> 00:36:16,240
Las cobras reales eligen su presa
exclusivamente en serpientes.

417
00:36:20,200 --> 00:36:23,280
El Padrino simplemente está a la altura
al nombre de su especie,

418
00:36:24,880 --> 00:36:26,520
Ophiophagus hannah.

419
00:36:27,520 --> 00:36:31,400
En inglés, significa "comedor de serpientes".

420
00:36:48,800 --> 00:36:52,640
en África,
La caza es lo último que tiene en mente Fern.

421
00:36:55,120 --> 00:36:58,480
Ella ha elegido cuidadosamente un sitio para anidar.
y puso sus huevos.

422
00:37:00,080 --> 00:37:03,840
Sus deberes como madre ya han terminado.
y ella no volverá.

423
00:37:06,440 --> 00:37:08,960
El nido corre un gran riesgo por los depredadores.

424
00:37:09,040 --> 00:37:11,480
como la cobra escupidora de Mozambique.

425
00:37:12,480 --> 00:37:16,400
Si se encuentra, sería fácil,
comida nutritiva.

426
00:37:22,440 --> 00:37:25,600
Pero es lo que miente
más allá de las fronteras del territorio de Fern

427
00:37:25,680 --> 00:37:28,880
que ha pillado a este mozambique
Escupiendo la atención de Cobra.

428
00:37:34,520 --> 00:37:38,080
Los exuberantes jardines proporcionan
el hábitat perfecto para el francotirador,

429
00:37:38,520 --> 00:37:40,200
que está buscando nuevo césped.

430
00:37:41,640 --> 00:37:43,760
Entrar no es fácil.

431
00:37:47,120 --> 00:37:49,640
Los residentes locales no son demasiado acogedores.

432
00:37:56,080 --> 00:37:58,400
El francotirador viene por un gran premio.

433
00:37:58,480 --> 00:38:03,160
y adaptarse a un nuevo hábitat
Es un pequeño precio a pagar a cambio.

434
00:38:09,240 --> 00:38:12,440
Pero ¿quién dijo algo que valiera la pena ganar?
¿Alguna vez fue fácil?

435
00:38:26,200 --> 00:38:28,520
El francotirador va a tener
para probar otra estrategia.

436
00:38:36,800 --> 00:38:39,520
Quizás la noche lata
será más rentable.

437
00:38:43,520 --> 00:38:45,560
Para la cobra escupidora de Mozambique,

438
00:38:45,640 --> 00:38:46,960
instalarse en los suburbios

439
00:38:47,040 --> 00:38:50,240
y cambiando al ritmo nocturno
está funcionando bien.

440
00:38:53,120 --> 00:38:56,240
En la oscuridad total,
su excelente visión nocturna

441
00:38:56,320 --> 00:38:59,040
no es el único sentido
que está usando para cazar.

442
00:39:02,320 --> 00:39:04,800
Combinando su habilidad para saborear el aire,

443
00:39:04,880 --> 00:39:06,200
con su sentido del olfato,

444
00:39:06,920 --> 00:39:09,760
él puede señalar la posición exacta
de su objetivo.

445
00:39:19,040 --> 00:39:22,880
El sapo huele peligro,
pero ¿qué camino tomar?

446
00:39:35,160 --> 00:39:36,640
Toma la decisión equivocada.

447
00:39:48,400 --> 00:39:50,480
Fern eligió bien el sitio de su nido.

448
00:39:51,960 --> 00:39:55,600
Durante casi dos meses,
Ha pasado desapercibido para los depredadores.

449
00:39:57,600 --> 00:39:59,080
Pero ya es tarde en la temporada.

450
00:40:04,440 --> 00:40:06,320
Las serpientes recién nacidas pueden tener dificultades

451
00:40:06,400 --> 00:40:09,520
para encontrar presas lo suficientemente pequeñas
como ranas y sapos jóvenes.

452
00:40:16,440 --> 00:40:20,520
Un ejército de pequeños soldados
armado con armas químicas,

453
00:40:21,080 --> 00:40:22,920
se dispersan por el bosque,

454
00:40:24,960 --> 00:40:27,760
Asesinos natos andan sueltos.

455
00:40:29,160 --> 00:40:30,960
Los sentidos de Petal se están activando.

456
00:40:33,080 --> 00:40:35,880
Tiene 30 minutos y tiene hambre.

457
00:40:37,240 --> 00:40:39,320
Para comer, debe cazar.

458
00:40:41,880 --> 00:40:43,960
Al más puro estilo cobra del bosque,

459
00:40:44,360 --> 00:40:45,560
ella se dirige al agua,

460
00:40:46,320 --> 00:40:49,320
genéticamente programado
para buscar presas anfibias.

461
00:40:54,360 --> 00:40:57,240
Mientras ella es heredada
Los instintos asesinos de su madre.

462
00:40:57,320 --> 00:40:58,680
y obtuve las herramientas adecuadas,

463
00:40:59,280 --> 00:41:01,200
ella todavía tiene que aprender a usarlos.

464
00:41:18,200 --> 00:41:20,200
Ha pasado una semana desde que nació.

465
00:41:21,200 --> 00:41:23,720
y Petal aún no se ha lanzado
un ataque exitoso.

466
00:41:25,800 --> 00:41:28,840
Aunque ella nació
con un gran saco vitelino en el estómago,

467
00:41:30,480 --> 00:41:33,560
solo le proporcionará
con alimento por hasta dos semanas.

468
00:41:45,000 --> 00:41:46,080
Ella no puede darse por vencida.

469
00:41:55,520 --> 00:41:57,680
Él es casi tres veces su tamaño.

470
00:42:02,040 --> 00:42:06,160
pero su primer bocado
Es suficiente para inyectar veneno paralizante.

471
00:43:09,600 --> 00:43:11,560
La perseverancia de Petal da sus frutos.

472
00:43:27,040 --> 00:43:30,680
Con el tiempo ella aprenderá
para cenar con más delicadeza.

473
00:43:33,400 --> 00:43:34,320
Pero por ahora,

474
00:43:34,760 --> 00:43:38,440
ella ha demostrado que puede sobrevivir
en el carril rápido de la vida cobra.

475
00:43:42,720 --> 00:43:46,120
Los miembros de la mafia cobra
no son sólo maestros del caos.

476
00:43:48,040 --> 00:43:50,400
Se enfrentan a vidas llenas de enemigos.

477
00:43:50,480 --> 00:43:53,840
Compitiendo por territorio, pareja y presa.

478
00:43:56,360 --> 00:44:00,080
Si son verdaderas cobras
o parientes lejanos que reivindican el nombre,

479
00:44:01,200 --> 00:44:03,280
Todos ellos son verdaderos supervivientes.

480
00:44:06,520 --> 00:44:08,520
Subtitulado por Visual Data Media Services




